Panel 1: (Desmond and Cedric are at a female doctor’s office with an interpreter. Desmond looks surprised and is signing to the interpreter, who is speaking; Cedric is sitting on the patient’s bed, raising his arm from his side. The doctor is looking away from Cedric’s ear, towards Desmond and the interpreter, smiling)
Desmond: “[HE’S DUE FOR A SHOT? THAT’S FINE, GO AHEAD.]”
Interpreter: “…THAT’S FINE, GO AHEAD.”
Panel 2: (Cedric looks upset, he is shouting and signing stop)
Cedric: “STOP!”
Panel 3: (Desmond is giving Cedric a suspicious look, with his hands on his hips. The interpreter and doctor look surprised. Cedric is speaking and signing need with a sassy expression)
Cedric: “THE INTERPRETER MADE A MISTAKE… MY DAD SAID ‘I DON’T NEED A SHOT.’”