Panel 1: (Helen is signing friend to Desmond, who is signing warn. They both look concerned)
Helen: “THIS IS CEDRIC’S FIRST PLAYDATE WITH HIS NEW FRIEND, JACK. I HOPE THEY HAD FUN.”
Desmond: “DID YOU WARN JACK’S MOTHER?”

Panel 2: (Helen is signing loud)
Helen: “YES, I TOLD HER THAT KIDS RAISED BY A DEAF PARENT TEND TO BE LOUD.”

Panel 3: (Helen and Desmond are standing on a path leading to a house door. They look concerned; Helen has her hand covering her mouth, and Desmond is pointing and signing realize. There is a woman running out of the house with a panicked look, covering her ears. Through the window, Cedric and his friend can be seen laughing and waving their hands, being loud)
Desmond: “I DON’T THINK SHE REALIZED HOW LOUD.”